Category Archives: Press / Presse / Blogs

byGraziela Kindergeschirr auf Lunamag.de

lunamagde_bygraziela
Beim Stöbern im Internet (Luna ist da immer eine gute Anlaufstelle) sind wir über diesen super netten Artikel über unser byGraziela Kindergeschirr im 123-Design gestolpert!

Luna schreibt: Essen bis das Bild am Tellerboden zu sehen ist – noch heute schieben Kinder, wie ihre Eltern schon damals, Kartoffeln und Erbsen hin und her um den Erwachsenen zu bedeuten “Ich hab’s geschafft, ich habe aufgegessen.”. Vielleicht macht das Feilschen um den letzten Bissen ein bisschen mehr Spaß, wenn das Bild ein Schönes und das Geschirr ein Hübsches ist. Wer weiß…

Ausprobieren könnte man es  zum Beispiel mit dem Porzellan-Frühstücksset des Mutter-Tochter Duos byGraziela – Das sollte zumindest für Farbe und Freude auf dem Tisch sorgen. Und falls jetzt der ein oder andere Leser denkt, dass ihm diese Bildchen doch sehr bekannt vorkommen, ihm aber nicht so recht einfallen mag woher, helfen wir gern auf die Sprünge: Ganz richtig, Graziela ist kein junges Gestalter-Küken mehr. Das Label feierte seine größten Erfolge bereits in der 70ern, als die Illustratorin und Grafikerin Graziela Preiser z.B. die Bestellmode der BRIGITTE mit Designs versorgte… Heute, mit der Tochter im Boot, kann byGraziela ganz authentisch auf der aktuellen Retro-Welle mitreiten und nebenbei die Lust am Essen unseres Nachwuchs’ schüren. Welcome Back!

Vielen dank! So etwas Nettes lesen wir natürlich immer besonders gern, da fängt das Wochenende noch besser an!

Also posted in News | Tagged , , , | Leave a comment

byGraziela in der Welt Hamburg

bygraziela_die-welt
Hier ein besonders netter & schön großer ;-) Artikel über byGraziela aus der Welt von heute! Vielen Dank an die Welt und an Froschkönig Pr! Klicken Sie hier, um den Artikel online bei welt.de zu lesen.

Posted in Press / Presse / Blogs | Tagged , , , , | Leave a comment

byGraziela in der Prinz Hamburg!

prinz_bygraziela
prinz_bygraziela2
Prinz hat eine tolle Ausgabe ‘Top Kinder Guide – Hamburg’ herausgegeben mit einem super Artikel über byGraziela. Eigene Interviews zu lesen, gehört sonst nicht zu meinen Lieblingsbeschäftigungen, aber dieses hat erstens Spaß gemacht und zweitens liest es sich besonders nett – vielen Dank Prinz!

Posted in Press / Presse / Blogs | Tagged , , | Leave a comment

byGraziela 123-Kindergeschirr in der Baby&Co

100211-baby-co

Hier eine besonders nette Veröffentlichung unseres 123-Kindergeschirrs (in Deutschland von Arzberg produziert) in der Zeitschrift Baby & Co.

The German magazine called Baby & Co published our byGraziela kids crockery set!

Posted in Press / Presse / Blogs | Tagged , , , , | 1 Comment

byGraziela Interview mit Nina

umag
umag2

Interview mit byGraziela’s Nina im U_Mag! Notalgie, Eitelkeit und Logik… Hier der link zum Interview online.

Interview with Nina from byGraziela in this month’s U_Mag. It’s all about nostalgia, vanity in kids’ rooms and the logic of choosing good design over light blue and pink gingham! Read online (German!).

Also posted in News | Tagged , , , | 1 Comment

Herzen und Äpfel fallen in die “Hamburger Wirtschaft” ein

hh-wirtschaft
Wir haben uns sehr über den Artikel in der Hamburger Wirtschaft vom 7.12.2009 gefreut!

Hier ein schönes Zitat aus dem Artikel: “Es bringt Spaß, so einen engen Kontakt zu ihr zu haben, sie steht mir mit Rat und Tat zur Seite.” (Nina Nägel über ihre Mutter Graziela Preiser). Und welche Mutter würde so etwas nicht gerne von ihrer Tochter hören bzw. andersherum welche Tochter würde so etwas nicht gerne über Ihre Mutter sagen können?

Wir freuen uns auf weitere Artikel über byGraziela!

We are in the december issue of a german magazine called “Hamburger Wirtschaft”. A nice quotation from Nina Nägel: “I am happy to have such a good relation to my mum, she is always there for me and gives me advice.” Which mum would not like to hear that from her daughter and which daughter would not be happy to be able to say that about her mum?

We are looking forward to reading more articles about byGraziela!

Posted in Press / Presse / Blogs | Tagged , , | 4 Comments

Hamburger Abendblatt

untitled
Die Entwürfe der Hamburger Designerin Graziela Preiser waren lange vergriffen. Bis ihre Tochter eine geniale Idee hatte.

Hamburg. Gut 30 Jahre ist es her, dass Graziela Preiser ihre beliebten Kinderdesigns entwarf: “1, 2, 3”, “Äpfel”, “Herzen” und “Eisenbahn”  zierten Tapeten, Geschirr und Stoffe, verschönerten so manches Kinderzimmer. Vieles davon ist vergriffen und wird bei Ebay von Sammlern zu Höchstpreisen gehandelt. “Ich bekam so oft Anrufe von Leuten, denen eine Schale zu Bruch gegangen war oder die einen bestimmten Musterstoff suchten”, erzählt die Designerin. Häufig habe sie dann in ihrem privaten Archiv gekramt und die entsprechenden Teile verschickt. Bis ihre Tochter Nina Nägel (32), ebenfalls erfolgreiche Designerin mit eigenem Studio in London, auf die Idee kam, die preisgekrönte Kultmarke neu aufzulegen.

Unter dem Label byGraziela werden bunte Äpfel, das Abc, Herzen und Co. nach und nach wieder auf den Markt gebracht, neuerdings auch auf Schlafanzügen und Bettwäsche. In der Altbauvilla in Othmarschen liegen überall Stoffmuster verteilt - Studioatmosphäre wie früher. “Die Menschen, die damals Kinder waren, sind heute selbst Eltern und erinnern sich gern an die Designs, die als Tapete das Kinderzimmer schmückten”, sagt die Designerin, die sich als “über 70” beziffert. Auf ganz ähnliche Weise ist die Hamburgerin, die mehrere Jahrzehnte für die Zeitschriften “Brigitte” und “Schöner Wohnen” arbeitete, auch auf die Entwürfe gekommen: “Ich bin mit dem Zeichnen groß geworden durch meinen Vater, der auch schon Grafikdesigner war. In meinem Zimmer war eine Tapete, auf der eine Eisenbahn fuhr - und so war mein erstes Motiv, das ich 1971 entwarf, eben eine Eisenbahn.”

Als Mengenlehre fasste die Firma “Thomas” damals die Linie mit den stark vereinfachten Symbolbildchen zusammen, mit deren Hilfe Kinder sogar das Zählen lernen konnten, während sie ihre Milch tranken. “Ich wollte immer eine kleine Geschichte erzählen mit meinen Motiven”, sagt Graziela Preiser. Eine Geschichte, die Eltern ihren Kindern beim Einschlafen erzählen können - sozusagen von der Wand weg. ”Mir war Rosa für Mädchen und Hellblau für Jungs immer zu simpel.”

Die Klassiker sind mittlerweile über Deutschland hinaus erfolgreich. So erfolgreich, dass einige Entwürfe im British Design Museum ausgestellt sind und Design-Guru Sir Terence Conran jüngst die neu aufgelegte Kollektion byGraziela bestellte (“Er ist ganz scharf auf die Zwiebelbecher!”). Was natürlich auch auf das Engagement von Nina Nägel zurückzuführen ist (die übrigens ebenso wie ihr Sohn in Graziela-Bettwäsche schlief). Ihr erstes gemeinsames Projekt bringt Mutter und Tochter Spaß.

“Es ist schön, eine Verbindung zu Nina zu haben, die ja die meiste Zeit in England lebt. So haben wir etwas über das Enkelkind hinaus zu reden”, sagt Graziela Preiser. Sie arbeitet an Designvorlagen und neuen Mustern, Nina kümmert sich um Reinzeichnung, Marketing und Vertrieb. Derzeit gibt es die Kultmarke vor allem auf Stoff gedruckt. Das Porzellangeschirr wird noch in England hergestellt. Im Moment sucht das Mutter-Tochter-Duo nach Herstellern - damit Graziela-Liebhaber bald wieder alle bunten Tassen im Schrank haben. 

Posted in Press / Presse / Blogs | Tagged , | Leave a comment