Monthly Archives: October 2009

Happy Halloween

halloween
Happy Halloween to everyone!

PS. (Das ist ein Teufel und kein Rotkäppchen!)

PPS. (Above is the devil not Red Riding Hood!)

Posted in byGraziela family | Tagged | Leave a comment

Von Herzen

bygraziela_herzen
Es steht jetzt fest: die Herzen werden Mitte November in limitierter Auflage in unserem Online-Shop sein! Wir waren letzte Woche bei dem Drucker und haben mehrere Andrucke machen lassen, bis wir zufrieden waren – es war super spannend zuzugucken wie schnell auf dem Stoff unser Muster erschien. Es wird die Herzen in rot, orange und pink geben auf  Meterware (100% Baumwolle) und auf super fester Köperware für Sofa-Kissen und Kosmetik-Taschen (auf die ich mich besonders freue!). Gerade noch rechtzeitig für Weihnachten sind die Herzen das perfekte Geschenk!

The hearts are coming! In limited edition we’re relaunching the heart-design on super nice heavy cotton duck cushions and cosmetic bags (! dead excited about those!) and on fabric by the metre which will be 100% cotton. We visited the printer last week to tweak and tweak the colour until they were as vibrant as possible. It was amazing to see how quickly our hearts appeared again and again! The hearts will be online mid-November and are the perfect Christmas present!

Posted in News | Tagged , , , , , , , | 8 Comments

Pattern mix: byGraziela Kinderbettwäsche & Cath Kidston Tapete

bygraziela_123_blog
Hier ein super süßes Foto einer eindeutig sehr zufriedenen Kundin! Der Muster-Mix ist toll, byGraziela befindet sich in guter Gesellschaft mit der tapete von Cath Kidston –  und wir freuen uns immer über Fotos unserer Produkte in-situ! Ein großes Danke an Kat, die uns dieses Foto geschickt hat.

Here a super cute picture of an obvious satisfied customer ;-) We love the mix of pattern! It’s great to get pictures of our products in situ – a big thank you to Kat who sent us this rather well-taken photo!

Posted in Miscellaneousness, byGraziela kids | Tagged , , | 1 Comment

Poster Neuauflage / new edition!

poster

bygraziela_poster2
Unsere neuen byGraziela Poster sind da! Sie verschönern jedes Kinderzimmer, aber auch im Wohnzimmer machen sich die Gute-Laune Motive gut. Sie haben die Auswahl zwischen dem legendären Abc-Motiv von 1970 und dem fröhlichem Bauernhof von 1976. Die Poster sind aus recyceltem Material, hand-signiert und kommen in stabilen weissen Versandrohren!

Our newly printed byGraziela poster have arrived! You can chose between the legendary ABC-design from 1970 and the super fun farmyard from 1976. The poster are on recycled material and are hand-signed!

Posted in News | Tagged , , | Leave a comment

Photoshoot-Sunday

gundn_photoshoot_1
gundn_photoshoot_2
Die Hamburger Wohnung wurde heute in ein Fotostudio umgewandelt! Stefan Thurmann hat für uns die neue Eisenbahn-Kollektion und das 1,2,3-Geschirr fotografiert und wir haben geschoben, gezupft, gehängt, gestopft, gezogen und gelacht! Wir haben schon oft mit Stefan gearbeitet (besonders Graziela & Stefan für Schöner Wohnen und Decoration) und jedes Mal kommen wir zu einem super super Resultat und amüsieren uns köstlich! So soll es sein. Die Fotos und Produkte werden ab Mitte Oktober in unserem Online-Shop zu finden sein.

stefanthurmann.de

The German appartment was turned into a photostudio today. Stefan Thurmann photographed the new train collection and 1,2,3 children’s crockery set and we were pushing, pulling, flattening, nudging, filling, hanging up and laughing! The result are beautiful pictures plus we had a highly amusing time altogether. The new pictures and products will be online in our shop mid-October. Can’t wait!

Posted in Blogs | Tagged , , , | 2 Comments