Lieber spät als nie… Wir möchten die Chance ergreifen, das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren zu lassen und in diesem Sinne erst einmal ein ganz herzliches Dankeschön an unsere Kunden ausprechen! 2009 war das erste richtig offizielle Jahr für byGraziela und was für ein Jahr war es!

2009 hat viele neue Dinge mit sich gebracht:
Wir konnten unsere Belegschaft verdoppeln und sind in vielen tollen Artikeln in verschiedenen Zeitungen aufgetaucht, unter anderem in der Brigitte, Schöner Wohnen, Hamburger Abendblatt und der FAZ. Dafür eine großes Lob an Lena von Froschkönig PR!

Wir freuen uns, dass Sie sich so sehr an den, 2009 neu veröffentlichten Postern im ABC- und Bauernhofmuster sowie an der Kinderbettwäsche im Eisenbahndesign erfreut haben – und arbeiten derzeit an neuen Ideen, um Ihnen 2010 wieder aufregende neue ‘alte’ Produkte bieten zu können!

Ihre E-Mails, in denen Sie Ihre ganz persönlichen Graziela Kindheitserinnerungen und sogar Fotos mit uns teilen und wir ein wenig mit Ihnen in Erinnerungen schwelgen dürfen, bescheren uns große Freude. (Bitte weiter so!) Der Foto-Wettbewerb 2009 mit alten Original Graziela Fotos hat auch bombig eingeschlagen.

Wir haben interessante Angebote für mögliche Kooperationen bekommen, über die wir Sie sehr gerne weiter auf dem Laufenden halten werden. Aber bisher ist noch alles Pssssst geheim…!

Und noch eine letzte gute Nachricht: unsere Pakete werden nun von einem neuen Versandservice aus zu Ihnen geliefert um noch schnellere und zuverlässigere Zustellungen ermöglichen zu können.

Wir hoffen Sie sind alle gut in das neue Jahr gerutscht und wünschen Ihnen alles Beste für 2010!

————————————————————-

Better late than never!
We would like to take a look back at the exciting year of 2009.
Most importantly a huge thank you to all our customers. 2009 was the first official year for byGraziela and it was exciting!

We have doubled our employees and have more than doubled our product range. We have appeared in many great articles in different magazines like The Saturday Times Magazine, Grand Designs, Elle Deco and the likes. Thanks for that to all the press and our PR agencies Froschkönig and Rumour PR!

We are happy that our customers responded so positively to our relaunched ABC- and Farm-Posters and the bedding sets in the train-design in 2009. At the moment we are working on new ideas to be able to offer you a great range of new “old” products in 2010.
We’ll keep you posted! Thank you for all your support.

Happy New Year and all the best for 2010!